Nos pays d'action

L'INSTITUT DANS LE PAYS

L’Institut de Coopération Internationale bénéficie d’un bureau permanent en Inde. Ce dernier est basé à Pondichéry dans l’Etat du Tamil Nadu, mais l’Institut a vocation à travailler sur l’ensemble du territoire. De nombreux partenariats sont établis avec des organisations régionales et nationales mais également avec des organisations internationales présentes depuis longtemps dans le pays.

La directrice de stages de l’Institut de Coopération Internationale, basée à Pondichéry, a su tisser des liens étroits avec de nombreuses institutions Indiennes. Le sens de l’hospitalité bien connu de nos amis Indiens permet de réserver le meilleur des accueils aux stagiaires et de réaliser dans de bonnes conditions des stages de courtes ou longues durées au cœur de structures telles que : le centre national de recherche de Chennaï (environnement et social), la Prakriti Fondation (culture), l’Association franco-indienne de micro-finance de Chennai (financée par FDF, MAE,…)…etc.

DONNEES GENERALES

Nom officiel : République de l’Inde
Nature du régime : République fédérale
Chef de l’Etat : Mme Prathiba PATIL, Présidente de la République (depuis le 25 juillet 2007)
Chef du gouvernement : Manmohan SINGH, Premier Ministre (depuis le 22 mai 2004, reconduit dans ses fonctions le 22 mai 2009)
Superficie : 3 287 263 km2
Capitale : New Delhi
Villes principales : Mumbai (Bombay), Kolkata (Calcutta), Chennai(Madras), Bangalore, Hyderabad, Lucknow
Langues courantes : anglais et hindi. La Constitution de l’Inde reconnaît dix-huit langues constitutionnelles : assami, bengali, gujerati, hindi, kannada, cachemiri, konkani, malayalam, manipuri, marathi, nepali, oriya, penjabi, sanskrit, sindhi, tamoul, telugu, ourdou.
Monnaie : Roupie (1 euro = 62,1 roupies - Juillet 2011)
Fête nationale : 26 janvier (jour anniversaire de la Constitution indienne), 15 août (jour de l’Indépendance)
Population : 1 155 millions (2009, Banque mondiale)
Densité : 383 habitants/km² (2009, Banque mondiale)
Croissance démographique : 1,3% (2009, Banque mondiale)
Espérance de vie : 64 ans (2008, OMS)
Taux d’alphabétisation : 63% (2006, Banque mondiale)
Religion : hindouisme (80,5%), islam (13,4 %), christianisme (2,3 %), sikhisme 1,9%), bouddhisme (0,7 %), jaïnisme (0,5 %), zoroastrisme, judaïsme
Indice de développement humain : 0,61, 134ème rang mondial (2009, PNUD, à titre de comparaison : Chine 92ème, Pakistan 141ème, Bangladesh 146ème)
PIB : 1 430 milliards de dollars (2009, FMI)
PIB par habitant : 1 176 dollars (2009, FMI) (France 42 250 dollars)
Taux de croissance : 7,7% (2009, Banque mondiale)
Taux de chômage : 4,1% (2009, FMI)
Taux d’inflation : 13,2% (prix à la consommation, 2009, FMI)
Solde budgétaire : -1,6 % du PIB (2008, Banque mondiale)
Balance commerciale : -80,75 milliards de dollars (2009, Banque mondiale)
Principaux partenaires : Etats-Unis (10,07 %), Chine (9,15 %), EAU (7,02%), Singapour (3,74%), Allemagne (3,62%) (% du commerce total pour 2007/2008 ; à titre de comparaison, France : 2,14% - 15ème rang)
Part des principaux secteurs d’activité dans le PIB : (2009 (2000), Banque mondiale)
Agriculture : 17 % (23%)
Industrie : 28 % (26%)
Services : 53 % (50%)
Exportation française vers l’Inde : 2,4 milliards d’euros en 2009 (3,3 milliards d’euros en 2008 ; Service des douanes)
Importations françaises depuis l’Inde : 2,9 milliards d’euros en 2009 (3,5M € milliards d’euros en 2008 ; Service des douanes)
Consulats de France : Mumbai (Bombay), Pondichéry, Calcutta et Bangalore (depuis 2008)
Communauté française en Inde : 9 030 personnes en 2009 (inscrites au registre des Français établis hors de France) ; 240000 Français de passage chaque année. (MAEE, Centre de Crise)
Communauté indienne en France : environ 330 000 (en majorité sur l’île de la Réunion)

SITUATION POLITIQUE

L’Inde est un Etat fédéral, qui comprend 28 Etats établis sur des bases essentiellement linguistiques, et 7 territoires créés pour des raisons politiques ou historiques (Delhi, Pondichéry). C’est une démocratie de type parlementaire, inspirée du modèle britannique, dont la Constitution, promulguée le 26 janvier 1950, et l’une des plus détaillées au monde avec 396 articles et annexes, proclame le caractère socialiste et laïque de l’Etat.

SITUATION ECONOMIQUE

L’économie indienne jouit d’une croissance forte, qui a atteint des niveaux record ces dix dernières années : entre 9 et 9,4% annuels entre 2005 et 2008, malgré un fléchissement en 2008-2009 du fait de la récession mondiale (taux estimé à 6,7% en moyenne pour 2008-2009). L’Inde représente déjà un marché incontournable et devrait devenir d’ici à une vingtaine d’années l’une des quatre premières économies mondiales.

La croissance économique, longtemps tirée par les activités de services à forte intensité de main-d’œuvre qualifiée qui faisaient la spécificité indienne au niveau mondial, repose désormais sur une assise plus diversifiée, avec l’expansion des secteurs manufacturiers et de la construction, ainsi que sur une part plus grande de l’investissement dans la croissance du pays, devenue supérieure à celle de la consommation privée.

Néanmoins, l’Inde reste sous de nombreux aspects un pays en développement. Le niveau du PIB par habitant reste faible, et malgré l’émergence d’une classe moyenne dynamique (5 à 10% de la population), une large partie de la population vit encore sous le seuil de pauvreté, dans des conditions sanitaires précaires et des structures sociales souvent liées au système des castes (en particulier en milieu rural où vivent les trois quarts de la population) : un Indien sur trois vit toujours avec moins de 1 dollar par jour.

En regard de ce contexte, le gouvernement s’est engagé à poursuivre les réformes destinées à soutenir la croissance, moderniser les structures économiques et lutter contre la pauvreté. Ont ainsi été annoncés un renforcement des programmes-phares pour l’emploi, l’éducation et la santé, une ambitieuse politique de soutien des revenus ruraux, ainsi qu’un important effort d’investissement public en matière d’infrastructures (autoroutes, ports et aéroports).

La situation fiscale s’est notablement améliorée en 2010 (10,5% du PIB au premier semestre), suivant l’amélioration du déficit budgétaire (cible de 5,5% du PIB en bonne voie d’être atteinte en 2011) grâce à la mise aux enchères des licences de téléphonie 3G.

Politique extérieure

La priorité affichée de la politique étrangère de New Delhi est la préservation de la stabilité et de la paix régionale pour assurer les conditions de son développement.

La seconde priorité est d’arrimer l’Inde à l’Asie de l’Est, moteur de la croissance régionale, en vertu de la « Look East policy » amorcée dans les années 1990.

L’Inde et l’Union Européenne à 27

L’Union européenne est le principal partenaire commercial de l’Inde, avec des échanges en croissance rapide (doublement des flux commerciaux depuis 2000, négociations en cours d’un accord de libre-échange), mais aussi le premier investisseur étranger en Inde (environ 20% des IDE).

Un sommet entre l’Inde et l’Union se tient régulièrement afin de donner une impulsion politique sur les principaux dossiers de la coopération (notamment énergie solaire, coopération douanière, agriculture, coopération dans le domaine du travail décent, dialogue sur l’éducation et de la culture) et d’étoffer les échanges politiques en vue d’une meilleure coordination sur les questions multilatérales (énergie et changement climatique, gouvernance mondiale).

L’Union européenne et l’Inde sont également convenues de développer leur coopération en matière de sécurité et de recherche nucléaire civile, avec pour objectif de conclure un accord sur la recherche en matière de fission complétant la coopération engagée dans le cadre d’Euratom.

Relations économiques entre la France et l’Inde

La part de marché française en Inde est de l’ordre de 1,7%, ce qui fait de la France le 15ème fournisseur et le 11ème client de l’Inde.

Le commerce bilatéral entre la France et l’Inde, après avoir enregistré un recul sans précédent en 2009 (-21,2%), s’est nettement redressé en 2010. Il est possible de prévoir un volume d’échanges de 10 Mds€ fin 2012, à la reprise des exportations aéronautiques notamment. L’accord de libre-échange UE-Inde, s’il est conclu sans retards excessifs, pourrait donner ses premiers effets à partir de 2015.

Aujourd’hui, plus de 300 entreprises françaises sont implantées en Inde et emploient environ 40 000 personnes. La France se situe au 7ème rang des investisseurs étrangers en Inde (stock d’environ 750 millions USD).

Coopération culturelle, scientifique et technique entre la France et l’Inde

Le développement de la coopération universitaire, scientifique et technique avec l’Inde constitue également une priorité pour la France.

Dans le domaine universitaire, le nombre d’étudiants indiens en France est d’environ 1900, et en forte progression, puisqu’il a doublé au cours des cinq dernières années. L’effort de la France porte sur deux volets : soutien aux programmes de bourses (augmentation depuis 2007 de 50% du nombre de bourses) et soutien aux partenariats entre établissements indiens et français pour développer les accords inter-universitaires.

La coopération scientifique et technique est un autre domaine clé du partenariat. Cette coopération s’appuie sur des structures de grande qualité, réunissant chercheurs et scientifiques français et indiens, tel le CEFIPRA (Centre Franco-Indien pour la Promotion de la Recherche Avancée) qui a fêté en 2007 son vingtième anniversaire, le développement de laboratoires communs de recherche dans des domaines de recherche prometteurs (neurosciences, chimie). Elle s’appuie également sur une volonté politique affirmée, comme c’est effectivement le cas dans le domaine spatial, avec la signature en 2008 de deux accords relatifs à la collaboration spatiale entre la France et l’Inde.

Enfin, la France et l’Inde sont également convenues de renforcer leur coopération dans le domaine de l’environnement et de la lutte contre le changement climatique, avec la création d’un groupe de travail franco-indien sur l’environnement et avec l’installation en Inde en 2008 de l’Agence Française de Développement.

SECURITE

L’Inde est, dans son ensemble, un pays sûr, dans lequel on peut voyager sans difficulté (5 millions de touristes par an), à condition de respecter un certain nombre de règles. Trois zones méritent cependant une vigilance particulière: l’Etat du Jammu et Cachemire, les Etats du Nord-Est et les régions touchées par les mouvements « naxalites ».

En règle générale, il est conseillé de :

• garder sur soi son passeport
• signaler à l’hôtel ou à ses amis les déplacements prévus
• n’accepter aucun colis d’inconnus ou breuvages d'inconnus
• disposer d’une liste de numéros d’urgence.

En raison de la situation qui prévaut dans l’ensemble de l’Inde, il est en tout état de cause recommandé, avant et pendant le voyage, de suivre l’actualité.

LEGISLATION LOCALE

Avertissement concernant la drogue

En matière de drogue, la règle appliquée en Inde est celle de la « tolérance zéro ». Le trafic et la consommation de produits stupéfiants et de psychotropes sont sévèrement punis en Inde en vertu d’une loi de 1985, que les tribunaux indiens appliquent avec une grande rigueur, et qui prévoit même la peine de mort dans certains cas de récidive.

Autres avertissements

• Ne pas accepter de boisson ou nourriture offerts par un inconnu (il peut arriver qu’elle contienne une substance provoquant la perte de conscience ou un délire hallucinatoire). Des cas ont été signalés de touristes ayant été drogués puis volés ou agressés.
• Ne pas réaliser de prises de vues des aéroports, des sites « stratégiques » (ponts, bâtiments militaires...). Le contrevenant s’expose à la confiscation des appareils et des films ainsi qu’à des poursuites pénales.
• Eviter d’acheter de l’alcool en dehors des débits de boissons et des magasins autorisés. Chaque année, de nombreuses personnes trouvent la mort après avoir bu un alcool frelaté. L’alcool bon marché distillé à domicile est parfois mélangé à du méthanol, ce qui peut provoquer la mort ou la cécité.

CONSEILS

Us et coutumes

Les indiens sont très croyants et pratiquants (Hindous, musulmans, chrétiens, jain, etc..). Il est très important de respecter leurs croyances et leurs lieux de culte (tenue vestimentaire décente, comportement adéquat).

Eviter les tenues trop découvertes pour les femmes, revêtir une tenue décente pour visiter les temples ou les mosquées. La présence d’étrangers n’est parfois pas tolérée dans les temples hindous ou à l’occasion de certaines processions.

Lors d’un voyage en couple, une grande discrétion est de mise concernant les gestes d’affection dans les lieux publics indiens.

L’homosexualité est illégale en Inde (article 377 du Code pénal).

Les femmes voyageant en Inde

Risques spécifiques pour les femmes voyageant seules :

Les femmes, en particulier lorsqu’elles voyagent seules, peuvent être vulnérables. De plus en plus de cas de harcèlements, voire d’agressions sexuelles sont signalés. Compte tenu des différences culturelles entre nos deux pays, il est essentiel dès l’arrivée en Inde, particulièrement pour les femmes, de prendre certaines précautions :

• tenue vestimentaire : porter de préférence des vêtements longs et garder les épaules couvertes
• comportement : se comporter avec retenue envers les ressortissants indiens que l’on peut être amené à côtoyer en voyage ou dans la vie quotidienne ( guide, chauffeur, employé d’hôtel ou de maison...)
• déplacements : il est fortement conseillé aux femmes d’éviter de marcher seules dans les zones peu fréquentées une fois la nuit tombée (rues peu animées, y compris dans les grandes villes comme Delhi ; ruelles de villages ; plages, etc...). De même, éviter de se retrouver seule, dès la tombée de la nuit, avec chauffeur de taxi, employé d’hôtel, guide, rencontre occasionnelle...

Plus généralement, conserver une prudence élémentaire afin de ne pas se mettre en danger et de ne pas favoriser les mauvaises intentions (vols, agressions).

Mode de paiement

Vous trouverez dans toutes les moyennes et grandes villes en Inde des distributeurs automatiques, ainsi que des banques ouvertes. Vous pourrez ainsi aisément retirer avec votre carte de crédit Visa international, l’argent dont vous avez besoin. Vous pourrez également dans les banques (privées ou gouvernementales) échanger vos chèques de voyage.

Par contre, l’Institut recommande de ne pas revendre ses chèques de voyage au marché noir aux stagiaires. Les vendeurs sont surveillés par les services de police et vous encourez alors des poursuites pénales.

Infrastructure routière

La plupart des routes sont bitumées mis à part quelques axes dans les zones rurales. Les chaussées sont étroites et dangereuses, particulièrement de nuit (circulation de piétons, bétail, véhicules non éclairés). Bien que l’assurance "responsabilité civile à l’égard des tiers" soit obligatoire, la plupart des véhicules en Inde ne sont pas ou mal assurés. En cas d’accident, faire établir un constat par la police et attendre son arrivée dans le véhicule en observant une attitude courtoise à l’égard de tous.

Prévenez immédiatement l’Institut en cas d’accident, car on vous demandera autrement d’énormes sommes d’argent (même la police) pour établir le constat d’accident ou clore le dossier.

La circulation indienne est réputée pour être dangereuse et les accidents sont très nombreux. L’Institut vous conseille d’utiliser les transports en commun (bus, tempo) ou privés (taxi, rickshaw) pour vos déplacements. Si vous souhaitez circuler en moto, scooter ou mobylette, l’Institut vous recommandera des lieux de location fiable et le port du casque.

Santé

Mesures sanitaires de base

• Se laver fréquemment les mains, et avant chaque repas (il existe en pharmacie des solutions antimicrobiennes à utiliser sans rinçage, utiles en cas d’excursions).
• Veiller au maintien d’une hygiène corporelle parfaite et au soin attentif des plaies cutanées.
• Ne pas consommer l’eau du robinet, qui n’est pas potable ; ne boire que de l’eau bouillie 30 minutes puis filtrée, ou de préférence de l’eau en bouteille capsulée ("Himalayan", "Pondichéry") ; éviter de boire des boissons naturelles type jus de fruits pressés et éviter les glaçons.
• Ne pas consommer de crèmes glacées ou de « lassi » (boisson à base de lait) achetés dans la rue.
• Viandes et poissons/crustacés doivent être bien cuits avant.

Vaccinations

• Aucune vaccination n’est obligatoire (sauf pour les voyageurs en provenance d’Afrique, d’Amérique latine et de Papouasie-Nouvelle-Guinée qui doivent présenter un certificat de vaccination contre la fièvre jaune).
• Il est cependant préférable de mettre à jour les vaccinations suivantes: Diphtérie-Tétanos-Poliomyélite, fièvre typhoïde, hépatites virales A et B.

Numéros utiles

• Consulat général de France à Pondichéry : 2, rue de la Marine - 605001 Pondichéry.
  Tél : (413) 233 10 00
  Télécopie : (413) 233 10 01
• Urgences : 108
• Ambulance : (0413) 233 6050
• Police : 100 ou (0413) 2336050

Dans la cas de la perte ou du vol de votre passeport, contactez immédiatement :

• pour Madras/Chennai : Bureau of Immigration, Sastry Baven, Haddows Road, Nungampakam - Chennai (Madras). Tél : (91) (44) 2827.82.10.
• pour Pondichéry, antenne régionale du bureau de l’immigration : Regional Registration Office, Housing Board Building, Anna Nagar - Nellitope, Pondicherry.- Tél / télécopie - (91) (413) 2201605

De façon générale, il est fortement recommandé de toujours conserver avec soi une photocopie de son passeport et de son visa : en cas de perte ou de vol de l’original, les démarches seront considérablement facilitées.

Au niveau médical

L’Inde offre des soins de santé nombreux et de qualité notamment dans les hôpitaux ou centres de soins privés. L’Institut vous recommande d’éviter les centres de santé du gouvernement ou les soins gratuits sont effectués de manière sommaire. Les stagiaires sont invités à contacter le directeur de stage pour être dirigé vers le centre de soins le mieux adapté aux soins nécessaires.

• Clinique Nallam (pour les urgences) 86, rue Iswarin Koil.Pondichéry 605 001. Tel : (0413) 233 54 63
• New Medical Center : 470 Mahama Gandhi Road, Pondichéry, 605 001. Tel :(0413) 222 5289 -222 8995 newmedicalcenter@gmail.com
• PIMS : Ganapathichettikulam (sur la route de Madras : 15 Km de Pondichéry). Tel : (0413) 2656271

Les plus importantes structures hospitalières sont regroupées à Chennai (Madras) (150 km de route de Pondichéry, 3 heures de route).

Pour de plus amples renseignements, consultez les sites Internet suivants :

• Le site du ministère de la Santé : www.sante.gouv.fr
• Le site interministériel relatif à la grippe aviaire :www.grippeaviaire.gouv.fr
• Les informations actualisées de l’Institut de veille sanitaire : www.invs.sante.fr
• Le site de l’organisation mondiale de la santé : www.who.int (anglais et français)
• Le site de l’Institut Pasteur de Paris : www.pasteur.fr ou de Lille : www.pasteur-lille.fr